ਦਿਨ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ


ਔਖਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ

"ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਖ਼ੁਦ ਕਿਹਾ ਸੀ:" ਮੈਂ ਯਕੀਨਨ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਗਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ "(ਇਬ 13, 5 ਜ਼ਬੂ). ਜੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਾਂਗੇ? ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਜੋ ਚਿੰਤਾ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਜੀਉਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਸਹਿਣਾ .ਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਜੀਵਨ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨਿਆਂ ਹੈ. ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ. ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਣਕਿਆਸੇ ...

ਗਾਰਡਨ ਅਤੇ ਰੇਗਿਸਤਾਨ

"ਹੁਣ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸਲੀਬ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਬਾਗ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਬਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ" ਯੂਹੰਨਾ 19:41. ਬਾਈਬਲ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਪਲ ਉਹਨਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੇ ਜੋ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹਾ ਪਹਿਲਾ ਪਲ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਿਆ ਜਿੱਥੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਦਮ ਅਤੇ ਹੱਵਾਹ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਅਦਨ ਦਾ ਬਾਗ਼ ਖਾਸ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸੀ...

ਵਿਚੋਲਾ ਇਕ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ

"ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਡੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨਾਲ ਕਈ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਨਬੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਪਰ ਹੁਣ, ਇਹਨਾਂ ਅੰਤਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਹੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਸਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਸਭਨਾਂ ਦਾ ਵਾਰਸ ਬਣਾਇਆ। ਪੁੱਤਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਬ੍ਰਹਮ ਮਹਿਮਾ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ" (ਇਬਰਾਨੀਜ਼ 1,1-3 HFA). ਸਮਾਜ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ…

ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ

“ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ ਕਿਰਪਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਗਏ ਹੋ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਕੇ ਇਸ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਸੀ; ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇ” (ਅਫ਼ਸੀਆਂ 2,8-9GN)। ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਲਿਖਿਆ: “ਪਿਆਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ; ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਪਿਆਰ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਹੈ” (ਰੋਮੀਆਂ 13,10 ਜ਼ਿਊਰਿਕ ਬਾਈਬਲ)। ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ…

ਜੋ ਕੁਝ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਦਰਅਸਲ, ਇਹ ਸ਼ੁੱਧ ਕਿਰਪਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਗਏ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਪਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜੋ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੁਝ ਕਰ ਕੇ ਨਹੀਂ ਕਮਾਇਆ; ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੇ (ਅਫ਼ਸੀਆਂ 2,8-9GN)। ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਮਸੀਹੀ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ! ਇਹ ਸਮਝ ਉਸ ਦਬਾਅ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਆਪ 'ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ...

ਕਿਉਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਰੱਬ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ?

"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਕਾਂ ਵਾਂਗ ਖਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ। ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਂਗ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛੋ" (Mt 6,7-8 NGÜ). ਕਿਸੇ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੁੱਛਿਆ, "ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਿਉਂ ਕਰਾਂ?" ਯਿਸੂ ਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਜੋਂ ਉਪਰੋਕਤ ਬਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਰੱਬ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਆਤਮਾ ਹਰ ਥਾਂ ਹੈ....

ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਰਹਾਂਗਾ!

"ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਤਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਪਰ ਇਹ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉੱਥੇ ਹੋਵੋ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਹਾਂ (ਯੂਹੰਨਾ 1)4,3). ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੀ? ਸਾਰੇ ਮਸੀਹੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਮਸੀਹ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਤਰਸਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਸ ਦਿਨ ਅਤੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਅਰਾਮੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ: "ਮਾਰਨਾਥ," ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ...

ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ

«Und alles hat er unter seine Füße getan und hat ihn gesetzt der Gemeinde zum Haupt über alles, welche sein Leib ist, nämlich die Fülle dessen, der alles in allem erfüllt» (Epheser 1,22-23). Auch im letzten Jahr haben wir uns an jene erinnert, die im Krieg das höchste Opfer bezahlten haben, um unser Überleben als Nation sicher zu stellen. Erinnern ist gut. Tatsächlich scheint es eines der Lieblingswörter von Gott zu sein, denn er benützt es öfters. Er erinnert uns…

ਕ੍ਰਿਸਮਸ - ਕ੍ਰਿਸਮਸ

"ਇਸ ਲਈ, ਪਵਿੱਤਰ ਭਰਾ ਅਤੇ ਭੈਣੋ, ਜੋ ਸਵਰਗੀ ਸੱਦੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਰਸੂਲ ਅਤੇ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਅਸੀਂ ਇਕਰਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ" (ਇਬਰਾਨੀਆਂ 3: 1) ਨੂੰ ਵੇਖੋ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ, ਵਪਾਰਕ ਤਿਉਹਾਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ - ਹਾਲਾਂਕਿ ਯਿਸੂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਭੋਜਨ, ਵਾਈਨ, ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਕੀ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਮਸੀਹੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੱਬ ਉਸਦਾ ...

ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਲਿਖਤ

“ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿਚ ਲੈਂਦਾ ਰਿਹਾ। ਪਰ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੋ ਵੀ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਰੀਆਂ ਹਨ ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਆਈਆਂ ਹਨ। ”(ਹੋਸ਼ੇਆ 11: 3 ਐਚਐਫਏ)। ਮੇਰੇ ਸਾਧਨ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿਚ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣ ਵੇਲੇ, ਮੈਂ ਇਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸਿਗਰੇਟ ਪੈਕੇਟ ਆਇਆ, ਸ਼ਾਇਦ 60 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ. ਇਸ ਨੂੰ ਖੁੱਲਾ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖੇਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ. ਇਕ ਤਿੰਨ-ਪੁਆਇੰਟ ਕੁਨੈਕਟਰ ਦੀ ਇਕ ਡਰਾਇੰਗ ਸੀ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਸਨ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਤਾਰਿਆ ਜਾਵੇ. Who…
ਕਾਬੂ: ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀ

ਕਾਬੂ: ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਕੋਮਲ ਹਲਚਲ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ, ਰੋਕਿਆ ਜਾਂ ਹੌਲੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ? ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੌਸਮ ਦੇ ਕੈਦੀ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਚਾਨਕ ਮੌਸਮ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਾਹਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਰਵਾਨਗੀ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸੜਕੀ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਜਾਲ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਹਿਰੀ ਸਫ਼ਰ ਭੁਲੇਖੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਨੂੰ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਮੱਕੜੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੁਆਰਾ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ...

ਮਸੀਹ ਸਾਡਾ ਪਸਾਹ ਦਾ ਲੇਲਾ

"ਸਾਡੇ ਪਸਾਹ ਦਾ ਲੇਲਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੱਢਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: ਮਸੀਹ" (1. ਕੋਰ. 5,7). ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ 4000 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀ ਮਹਾਨ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ ਸੀ। ਵਿੱਚ ਦਸ ਪਲੇਗ 2. ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦੀ, ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੰਕਾਰੀ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਹਿਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਪਸਾਹ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਆਖ਼ਰੀ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਬਿਪਤਾ ਸੀ,...