ਸ਼ਬਦ ਕੋਲ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ

419 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮ ਦਾ ਨਾਮ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਅਭਿਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਖ਼ਾਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਯਾਦ ਹੈ. ਨਾਇਕ ਇਕ ਕੈਦੀ-ਯੁੱਧ ਦੇ ਕੈਂਪ ਤੋਂ ਬਚ ਨਿਕਲਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਿਆਂ, ਨੇੜਲੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਭੱਜ ਗਿਆ.

ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਕੇ ਲੁਕਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭ ਲਈ। ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਜੇਲ੍ਹ ਦੇ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਗਾਰਡ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਉਸਦਾ ਮਨ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ। ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ? ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਥੀਏਟਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਛਾਣ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਚਾਨਕ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ। ਇਹ ਅਰਧ-ਹਨੇਰੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਚੀਕਿਆ: “ਅੱਗ! ਅੱਗ! ਅੱਗ!” ਭੀੜ ਘਬਰਾ ਗਈ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਧੱਕਾ ਕੀਤਾ। ਨਾਇਕ ਨੇ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ, ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਰਲ ਗਿਆ, ਪਹਿਰੇਦਾਰਾਂ ਤੋਂ ਲੰਘ ਗਿਆ ਅਤੇ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਯਾਦ ਹੈ: ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਟਕੀ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਲਈ ਭੱਜ ਗਏ!

ਕਹਾਉਤਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ (18,21) ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਜੀਵਨ ਜਾਂ ਮੌਤ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮਾੜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋਸ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੁਣੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਚੰਗਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ 2. ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਵਿੰਸਟਨ ਚਰਚਿਲ ਦੇ ਚਤੁਰਾਈ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਗਏ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲੇ ​​ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਹਿੰਮਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਘੇਰੇ ਹੋਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਧੀਰਜ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ। ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜੁਟਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਯੁੱਧ ਲਈ ਭੇਜਿਆ। ਐਸੀ ਹੈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ। ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਸਾਡੇ ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਇੰਨੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੱਬ ਦੇ ਬਚਨ ਵਿਚ ਹੋਰ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ? ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖੀ ਚਿੱਠੀ ਸਾਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ "ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਜੀਉਂਦਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ" (ਇਬਰਾਨੀਆਂ 4,12). ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਗੁਣ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਹੈ। ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸੂਚਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੁਆਰਾ ਪਰਤਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨਾਲ ਲੜਨ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਚੁਣਿਆ: “ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ”ਯਿਸੂ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ—ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਭੱਜ ਗਿਆ! ਸ਼ੈਤਾਨ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਾਸਤਰ ਹੋਰ ਵੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ।

ਸਾਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਤਾਕਤ

ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਵੀ ਹੈ। ਬਾਈਬਲ ਸਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ। ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੇ ਲੇਖ ਸਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਨਾਵਲ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਚਨ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤੇ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵਤ ਸ਼ਕਤੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਵਿਹਾਰ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਫਲ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ (2. ਤਿਮੋਥਿਉਸ 3,15-17; 1. Petrus 2,2). ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਬਚਨ ਹੈ।

ਕੀ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਹਾਂ ਤਾਂ ਨਹੀਂ 2. ਤਿਮੋਥਿਉਸ 3,16 ਪੜ੍ਹੋ: "ਸਾਰਾ ਸ਼ਾਸਤਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ", ("ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ-ਸਾਹ" ਜੋ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ)। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ਼ ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਮੂਲ ਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਉਸੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜਿਸ ਨੇ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਚਨ ਦੁਆਰਾ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ (ਇਬਰਾਨੀ 11,3; 1,3). ਪਰ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਨਾਲ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਬਚਨ ਜਿੰਦਾ ਹੈ!

"ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਬੰਗਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਜੰਗਲ ਹਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿਲੋ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਬੀਜ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਬੀਜਣ ਵਾਲੇ ਬੀਜ ਬੀਜਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਪਜਾਊ ਦਿਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁੰਗਰਦਾ ਹੈ. ਉਸਨੂੰ" (ਕਰਾਈਸਟ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਿਅਕਤੀ: ਚਾਰਲਸ ਸਵਿੰਡੋਲ ਦੁਆਰਾ ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਪੰਨਾ 73)।

ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬੋਲਿਆ ਸ਼ਬਦ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ

ਇਸ ਲਈ ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਗ਼ਲਤੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਰਨਾ ਸਹੀ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਕੈਨੀਕਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਾ ਪੜ੍ਹੋ. ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਪੜ੍ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ, ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਸਮਝੋ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਉਹ ਅੱਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਚਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਫਲਦਾਇਕ ਬਣਨ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਪੂਰਣ ਬਾਈਬਲ ਅਧਿਐਨ ਦੁਆਰਾ, ਜ਼ਰੂਰ. ਯਸਾਯਾਹ 5 ਵਿੱਚ5,11 ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "...ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ: ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੁਬਾਰਾ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਹ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ." ਜੌਨ. ਸਟੌਟ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਫ੍ਰੀਸਕਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧਿਕਾਰੀ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਰਗੜਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਗੱਤੇ ਦੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਦੀ ਬਾਈਬਲ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਸੀ। "ਉਸ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?" ਉਸਨੇ ਸ਼ੱਕੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, "ਡਾਇਨਾਮਾਈਟ!" (ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ: ਜੌਨ ਸਟੌਟ)

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਢੁਕਵਾਂ ਵਰਣਨ - ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀ, ਇੱਕ ਵਿਸਫੋਟਕ ਸ਼ਕਤੀ - ਜੋ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਨੂੰ "ਵਿਸਫੋਟ" ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਗਲਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਨਵੀਂ ਸ਼ਰਧਾ ਨੂੰ ਜਗਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਊਰਜਾ ਛੱਡ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਬਾਈਬਲ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਇੱਕ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ?

ਗੋਰਡਨ ਗ੍ਰੀਨ ਦੁਆਰਾ


PDFਸ਼ਬਦ ਕੋਲ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ