ਆਡੀਓ
Neugepflanzt
“ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਿਰਛ ਵਰਗੇ ਹੋ ਜੋ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਪੱਤਾ ਨਹੀਂ ਸੁੱਕਦਾ” (ਜ਼ਬੂਰ 1:3),
ਗਾਰਡਨਰਜ ਕਈ ਵਾਰ ਬਿਹਤਰ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੌਦਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਡੱਬੇ ਵਿਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਧੁੱਪ ਜਾਂ ਰੰਗਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪੌਦੇ ਦੀ ਜੋ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਸ਼ਾਇਦ ਬੂਟੇ ਨੂੰ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁੱਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਟਰਾਂਸਪਲਾਂਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਵਧ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੀ ਪੋਥੀ 1:3 ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਨੁਵਾਦ "ਲਗਾਇਆ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸ਼ਬਦ "ਰਿਪਲਾਂਟਡ" ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਵਿਚਾਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਦ ਮੈਸੇਜ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ: “ਤੁਸੀਂ ਈਡਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਰੁੱਖ ਹੋ, ਜੋ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਤਾਜ਼ੇ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਪੱਤੇ ਕਦੇ ਸੁੱਕਦੇ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖਿੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਇਬਰਾਨੀ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ "ਸਕੈਟਲ" ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰਨਾ", "ਟਰਾਂਸਪਲਾਂਟ ਕਰਨਾ"। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਜਿੱਥੋਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ, ਇਕ ਨਵੀਂ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਫੁੱਲ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਫਲ ਦੇਵੇ। ਇਹ ਯਾਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਸੀਹ ਯੂਹੰਨਾ 15:16 ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ ਅਤੇ ਫਲ ਦਿਓ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫਲ ਕਾਇਮ ਰਹੇ"।
ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਫਲ ਦੇਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਪਰ ਸਾਡੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਪਿਆ। ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਫਲ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। “ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਕਬੂਲਿਆ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਚੱਲੋ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹ ਫੜੋ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੋ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਵੋ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਧੰਨਵਾਦ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵੋ” (ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 2:7)।
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵੱਲ ਲਿਜਾਣ ਲਈ, ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਪੱਕਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਆਮੀਨ.
ਜੇਮਜ਼ ਹੈਂਡਰਸਨ ਦੁਆਰਾ
