ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਰਹੋ

ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਿੱਚ 463 ਰਹਿੰਦੇ ਹਨਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਮਾਰਕ ਟਵੈਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖੀ. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਕ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਦੂਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਆਪਣੇ ਨਵਜੰਮੇ ਛੋਟੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਹਸਪਤਾਲ ਤੋਂ ਘਰ ਲੈ ਆਏ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਡੀ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਭਿਖਾਰੀ ਦੀ ਕਾਰ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਈ. ਨਿਮਰ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ, ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਾਈ ਦੇ ਘਰੋਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਲੈ ਆਇਆ. ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਉਲਝਣ ਵਿਚ, ਦੋ ਜੋੜਿਆਂ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੋਟਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਉਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਲਈ ਭਿਖਾਰੀ ਦੇ ਘਰ ਗਿਆ.

ਜਦੋਂ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਭੋਜਨ ਲਈ ਭੀਖ ਮੰਗਣ ਲਈ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਆਪਣੀ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਭੀਖ ਮੰਗੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਅਸਲ ਪਿਤਾ, ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਨ। ਦਿਨੋ-ਦਿਨ ਉਹ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਲੋਹੇ ਦੀ ਵਾੜ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਕੇ ਉੱਥੇ ਖੇਡਦੇ ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ, "ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਹੁੰਦਾ" ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਸੀ! ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੜਕੇ ਨੇ ਗਰੀਬੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਤੀਤ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਸੀ, ਬਿਲਕੁਲ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਕੌਣ ਸੀ।

ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਸੀਹੀਆਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ! ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਕਿ "ਉਹ ਕਿਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ।" ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਧੀਆਂ ਹਾਂ! ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਹੀ ਵਾਰਸ ਹਾਂ। ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕਿੰਨੇ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਆਤਮਿਕ ਗਰੀਬੀ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਅਦਭੁਤ ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਧਨ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਦੌਲਤ ਉੱਥੇ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ "ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ" ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਲੈਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹਾਂ।

ਜਿਸ ਪਲ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ “ਸਹਾਇਕ” ਭੇਜਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। “ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ [ਸਹਾਇਕ] ਆਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਤਾ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਾਂਗਾ, ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਆਤਮਾ, ਜੋ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੇਗਾ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਮੇਰੇ ਗਵਾਹ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਢ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੇ ਹੋ” (ਯੂਹੰਨਾ 15,26-27).

ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰਿਵਰਤਿਤ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਜੀਵਨ ਦੇ ਰਾਜ਼ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ: “ਮੈਂ ਵੇਲ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਟਹਿਣੀਆਂ ਹੋ। ਜੋ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।'' (ਯੂਹੰਨਾ 15,5). ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਰਹਿਣਾ, ਉਸਦਾ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ, ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਆਉਣਾ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇ ਬਿਨਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ। ਜੇ ਤੁਰਨਾ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਟਿਕਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਰਹਿਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸਾਡਾ ਮਸੀਹੀ ਜੀਵਨ ਮਸੀਹ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਮਰਪਣ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਅਸੀਂ ਦਿਨ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਇਸ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਹਾਂ.

ਸ਼ਬਦ "ਮਦਦਗਾਰ" (ਯੂਨਾਨੀ Parakletos) ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਸੇ"। ਇਹ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਲਈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੋਵੇਂ ਸੱਚ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਚੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਸਹਾਇਕ ਸਿਰਫ਼ ਯਿਸੂ ਵਰਗਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਯਿਸੂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਮੌਜੂਦਗੀ ਹੈ।

Parakletos ਹਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧਾ ਸਬੰਧ ਹੈ। ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਆਤਮਾ ਆਵੇਗਾ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੀ ਸੱਚਾਈ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ; ਪਰ ਜੋ ਉਹ ਸੁਣਦਾ ਹੈ ਉਹ ਬੋਲੇਗਾ, ਅਤੇ ਜੋ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗਾ। ” (ਯੂਹੰਨਾ 1)6,13). ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਨੂੰ ਮਸੀਹ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। “ਉਹ ਮੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੇਗਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜੋ ਮੇਰਾ ਹੈ ਉਹ ਲੈ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਵੇਗਾ। ਪਿਤਾ ਦਾ ਸਭ ਕੁਝ ਮੇਰਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਜੋ ਮੇਰਾ ਹੈ ਉਹ ਲੈ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਵੇਗਾ" (ਯੂਹੰਨਾ 16,14-15)। ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਵਡਿਆਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਨਹੀਂ ਭਾਲਦਾ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਮਸੀਹ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਧਾਰਮਿਕ ਅੰਦੋਲਨ ਜੋ ਮਸੀਹ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਤਮਾ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਬਾਰੇ ਯਿਸੂ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਿਸੂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੂਰਨ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇਗੀ. ਉਹ ਸਾਡੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਖੰਡਨ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਬਦਲੀ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ. ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮਸੀਹ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ. ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਸਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਰੂਹਾਨੀ ਤੌਰ ਤੇ ਜਨਮ ਲੈਣਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ, ਇਕ ਨਵਾਂ ਜਨਮ ਹੈ. ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ. ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ. ਨਾ ਹੀ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਦੁਆਰਾ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਇਕ ਸਹੀ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਾਇਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਆਤਮਾ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਨਵਿਆਉਂਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਈਸਾਈਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਚੈਨ ਮਨੁੱਖੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. ਇਸਦਾ ਨਿੱਜੀ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਰੱਬ ਦੀ ਮਿਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਬਸ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ. ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਸੱਚ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਰਾਹ, ਸੱਚ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੁਬਾਰਕ ਹੈ! ਰੱਬ ਸਾਡੇ ਲਈ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਸੈਂਟਿਯਾਗੋ ਲੈਂਗੇ ਦੁਆਰਾ


PDFਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਰਹੋ