ਮਾਂ-ਪਿਓ ਦਾ ਤੋਹਫਾ

220 ਜਣੇਪਾ ਦਾ ਤੋਹਫਾਮਾਂ ਬਣਨ ਰੱਬ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਹੈ. ਇਹ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿਚ ਫਿਰ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਇਹ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਮਾਂ ਦਿਵਸ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਸੱਸ ਨੂੰ ਕੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਬਣ ਕੇ ਕਿੰਨੀ ਖੁਸ਼ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਜਨਮ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਰੱਬ ਦੇ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਦੀ ਇਕ ਨਵੀਂ ਸਮਝ ਦਿੱਤੀ ਹੋਵੇਗੀ. ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਹ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ. ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਟੈਮੀ ਦਾ ਜਨਮ ਵੇਲੇ ਦਰਦ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਾਡੇ ਬੇਟੇ ਅਤੇ ਧੀ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਵਿਚ ਫੜ ਸਕਦੀ ਸੀ. ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਾਵਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ. ਨਿਰਸੰਦੇਹ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਤਰ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਵੱਖਰੇ experiencedੰਗ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੇ ਹਨ.

ਮਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਨੇੜਤਾ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨੇਮ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕਥਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਂ ਬਣਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਗਲਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ। 4,22-26 (ਲੂਥਰ 84) ਹੇਠ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:

“ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਇੱਕ ਦਾਸੀ ਤੋਂ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਆਜ਼ਾਦ ਔਰਤ ਤੋਂ। ਪਰ ਨੌਕਰਾਣੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਰੀਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੰਮੀ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਇਦੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਜ਼ਾਦ ਤੀਵੀਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਡੂੰਘੇ ਅਰਥ ਹਨ। ਦੋ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਦੋ ਨੇਮ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਇੱਕ ਸੀਨਈ ਪਹਾੜ ਤੋਂ, ਜੋ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ ਹਾਜਰਾ; ਹਾਜਰਾ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਰਬ ਵਿੱਚ ਸੀਨਈ ਪਰਬਤ, ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਗੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਪਰ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਜੋ ਉੱਪਰ ਹੈ ਆਜ਼ਾਦ ਹੈ; ਇਹ ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਹੈ।"

ਜਿਵੇਂ ਹੁਣੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਸਨ: ਉਹ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਾਹ ਤੋਂ ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਹਾਜਰਾ ਤੋਂ ਇਸਮਾਏਲ ਸਨ। ਇਸਮਾਈਲ ਦਾ ਜਨਮ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਵਾਅਦੇ ਕਰਕੇ ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਹੋਇਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਸਾਰਾਹ ਹੁਣ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦਖਲ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਸੀ ਕਿ ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਜਨਮ ਇਸਹਾਕ ਤੋਂ ਹੋਇਆ ਸੀ (ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਕੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ) ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਬਰਾਹਾਮ, ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਯਾਕੂਬ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪੂਰਵਜ ਬਣ ਗਏ। ਇਸ ਬਿੰਦੂ 'ਤੇ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਸਿਰਫ ਰੱਬ ਦੇ ਅਲੌਕਿਕ ਦਖਲ ਦੁਆਰਾ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਵੰਸ਼ ਲੜੀ ਕਈ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਯਿਸੂ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੜ੍ਹੋ ਕਿ TF ਟੋਰੈਂਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਲਿਖਿਆ:

ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸਾਧਨ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿਚੋਂ ਯਿਸੂ ਨਾਸਰਤ ਹੈ - ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਕ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਖ਼ੁਦ ਖ਼ੁਦਾ ਸੀ. ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀਅਤ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਮੇਲ ਮਿਲਾਪ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੱਖ wayੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨਾਲ ਜੀਵਤ ਸਾਂਝ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ.

ਅਸੀਂ ਇਸਹਾਕ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਇਸਹਾਕ ਦਾ ਜਨਮ ਅਲੌਕਿਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦਾ ਜਨਮ ਅਲੌਕਿਕ ਧਾਰਨਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਭਾਵੀ ਬਲੀਦਾਨ ਵਜੋਂ ਮਨੋਨੀਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਯਿਸੂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਸਹਾਕ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੀ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ। ਇਸਹਾਕ ਦੇ ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਅਲੌਕਿਕ ਦਖਲ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ (ਅਲੌਕਿਕ) ਨਵੇਂ ਜਨਮ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਭਰਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਯੂਹੰਨਾ 3,3;5)। ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬੰਧਨ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਗੋਦ ਲਏ ਬੱਚੇ ਹਾਂ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ। ਇਹ ਉਮੀਦ ਪੱਕੀ ਹੈ।

ਗਲਾਤੀਆਂ 4 ਵਿੱਚ, ਪੌਲੁਸ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਹਾਜਰਾ ਨੂੰ ਸਿਨਾਈ ਵਿਖੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰੀ ਜਾਂ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਪੌਲੁਸ ਅਸਲ ਵਾਅਦਿਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (ਅਬਰਾਹਾਮ ਨਾਲ) ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕ ਬਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵਾਅਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਨੇਮ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਰਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਇੱਕ ਸਿੱਧੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਕਿਰਪਾ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਯਿਸੂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਦੁਆਰਾ, ਲੋਕ ਗੋਦ ਲਏ ਬੱਚੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬੱਚੇ.

ਗਲਾਤੀਆਂ 4 ਵਿੱਚ ਪੌਲੁਸ ਹਾਜਰਾ ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਜਰਾ ਪੌਲੁਸ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਰੋਮੀ ਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਸਾਰਾਹ, "ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਜੋ ਉੱਪਰ ਹੈ" ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਦੇ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ ਹੈ। ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹ “ਸਵਰਗੀ ਸ਼ਹਿਰ” ਹੈ (ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 2 ਕੁਰਿੰ1,2ਜਿਉਂਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ" (ਇਬਰਾਨੀਆਂ 1 ਕੁਰਿੰ2,22) ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਵਰਗੀ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਸਾਡਾ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੀ ਅਸਲੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਵੱਸਦੀ ਹੈ। ਪੌਲੁਸ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉੱਪਰ ਹੈ, ਆਜ਼ਾਦ; ਉਹ ਸਾਡੀ ਮਾਂ ਹੈ (ਗਲਾਤੀਆਂ 4,26). ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਮਸੀਹ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਨਾਗਰਿਕ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਮੈਂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ ਤਿੰਨ ਗੋਤਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਸਰਾ, ਰਿਬਿੱਕਾ ਅਤੇ ਲੀਆ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ, ਨਾਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਮਰਿਯਮ, ਯਿਸੂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਵੀ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਵਜੋਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਭੇਜਣ ਲਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਬੱਚੇ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਭੇਜਿਆ. ਮਾਂ ਦਾ ਦਿਵਸ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਲਈ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਵਾਲੇ ਸਾਡੇ ਰੱਬ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੌਕਾ ਹੈ. ਆਓ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ, ਸੱਸ ਅਤੇ ਪਤਨੀ - ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰੀਏ. ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਰੱਬ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਭਲਿਆਈ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ.

ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ,

ਜੋਸਫ਼ ਤਲਾਕ

ਪ੍ਰਧਾਨ
ਗ੍ਰੇਸ ਕਮਿMMਨਿ. ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ


PDFਮਾਂ-ਪਿਓ ਦਾ ਤੋਹਫਾ